Женщина рождается дважды

После трагической смерти родителей во время войны, Томоко оказалась в мире гейш, где ей дали новое имя — Коэн. В этом мире она не только пела и танцевала, но и часто была вынуждена идти на компромиссы, связанные с её личной жизнью. Однако, по совету близкой подруги, Томоко решает оставить этот мир и начинает новую жизнь, устроившись в бар.

Здесь она встречает Цуцуи, бывшего клиента из её прошлой жизни. Их отношения быстро развиваются, и Томоко становится его содержанкой. Этот шаг открывает перед ней новые возможности и вызовы, заставляя задуматься о своем будущем и о том, как она хочет провести оставшуюся жизнь.