Время пса и волка

Юный кореец, оказавшийся в Таиланде, живет в мире, где преступность — повседневная реальность. Его мать, неутомимый агент по борьбе с криминалом, посвящает свою жизнь защите других, оставляя себе лишь крошечные кусочки времени для сына. Но мальчик не грустит, ведь скоро он находит себе верную подругу Ари, с которой делит свои самые сокровенные секреты.

Однажды судьба преподносит трагический поворот: мать мальчика сталкивается лицом к лицу с бандитом, который оказывается отцом Ари. В результате жестокой схватки она остается в живых, но не может избавиться от чувства вины. Теперь мальчик и его подруга оказываются связаны невидимой нитью, связывающей их прошлое и будущее, а тайна, которую они раскрывают, может изменить их жизни навсегда.